Buscador

logo etea

EDITORIAL: Regeneración ética y compromiso político para una sociedad democrática avanzada

Editorial
"Regeneración ética y compromiso político para una sociedad democrática avanzada"
Autor: Consejo de Redacción

Fecha de aprobación: 25-abril-2013

 

Palabras clave: bien común, consensos constitucionales, “herejía emocional”, partidos políticos, quiebra democrática, sociedad democrática avanzada, postdemocracia, responsabilidad social

Keywords: common good, constitutional consensus, “herejía emocional”, political parties, democratic breakdown, advanced democratic society, post–democracy, democratic accountability

Mots clés: bien commun, consensus constitutionnels, «hérésie émotionelle», partis politiques, «faillite démocratique», société démocratique avancée, post démocratie, responsabilité démocratique

 

Materia: 

 

Cómo citar este artículo: CONSEJO DE REDACCIÓN (2013), "Regeneración ética y compromiso político para una sociedad democrática avanzada", en Revista de Fomento Social nº 269 (enero-junio), pp. 5-20

 

Resumen: El comentario reflexiona sobre la responsabilidad política en el deterioro del sistema democrático e intenta contribuir a la regeneración ética del mismo. Puesto que la comunidad universitaria ha de jugar un papel esencial en la búsqueda y el diálogo que conducen a esa regeneración responsable, hemos de subrayar el papel de la educación cívica y política de los estudiantes universitarios para capacitarles en el ejercicio de ese arte como servicio al bien común.


En el comentario partimos de la actual situación española de quiebra democrática y de deslegitimación de los partidos y de la “clase política” en su conjunto. La pregunta por la democracia representativa, en este momento en que muchos cuestionan los consensos constitucionales, es incisiva e inquietante. El editorial aborda también el análisis de la deslegitimación del sistema democrático y hace algunas propuestas para la regeneración democrática de nuestra sociedad, a partir de una cultura política de una democracia de calidad, impregnada de valores.


"Ethical Regeneration and political commitment in an advanced democratic society" 

Abstract: The comment reflects on political responsibility in the deterioration of the democratic system and seeks to contribute to its ethical regeneration. Since the university community must play a key role in the search and dialogue that will lead to this responsible regeneration, we place great importance on the role of civic and political education for college students to train them in the exercise of this art as a service to the common good.

Our commentary starts out in the current Spanish situation of democratic breakdown and the delegitimizing of political parties and the “political class” as a whole. To question representative democracy at this moment in time when many are questioning constitutional consensus is both incisive and disturbing. This editorial also offers an analysis of the delegitimizing of the democratic system and makes some proposals for democratically regenerating our society through a political culture within a democracy of quality, imbued with values.

 

 

"Régénération éthique et compromis politique pour une société démocratique avancée"

Résumé: Le commentaire est une réflexion sur la responsabilité politique de la dégradation du système politique et il essaie de contribuer à la régénération éthique de celui–ci. Étant donné que la communauté universitaire a joué un rôle essentiel dans la recherche et le dialogue qui mène à cette régénération responsable, nous devons souligner le rôle de l’éducation civique et politique des étudiants universitaires afin de leur faciliter l’exercice de cet art comme un service au bien commun.


Dans ce commentaire notre point de départ est la situation espagnole actuelle de «faillite démocratique» et de délégitimation des partis et de la classe politique dans son ensemble. La question pour la démocratie représentative, au moment où nombreux sont ceux qui contestent les consensus constitutionnels, est incisive et inquiétante. L’éditorial aborde également l’analyse de la délégitimation du système démocratique et fait quelques propositions pour la régénération démocratique de notre société, en partant d’une culture politique d’une démocratie de qualité, imprégnée de valeurs.

  

 

 

 


Descargar artículo pdf

 

Dowload article pdf

Revista de Fomento Social - Universidad Loyola Andalucía - C/ Escritor Castilla Aguayo, 4 14010 Córdoba | 957-222-100 |revistadefomentosocial@uloyola.es